-
Meaning Of Word “roya”
Since the word “roya” generally means dream in Arabic…and it requires some sort of connotation or sign in the sentence to shift or choose a specific meaning of the same word …
Based on this principle, should the following hadees be translated as under…
“صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته “چاند کو خواب میں دیکھنے سے روزہ رکھنا ہے ؟
If not, then on what basis should the word “roya” in the above hadees be translated as ” view/look” instead of “dream” which is the basic meaning of this word…
-
1 Reply
-
Meaning Of Word “roya”
updated 6 months, 1 week ago
2 Members
·
1
Reply
-
When Royal is used as a dream it takes a verb رای or آرا to determine the meaning of dream.
This is Arabic grammar which leaves no space for confusion in understanding different meanings of the same word or its derivations.
Sponsor Ask Ghamidi
Please sponsor Ask Ghamidi so that we can continue to provide and improve this community platform.
In the last 1899 days, 9,008 registered users have posted 65,431 messages under 19,011 unique topics on Ask Ghamidi.
