-
Quran 38:44
Is ayat main ustad ghamidi ney tarjuma Kiya hai ky Hazrat Ayub A.S NY khud ko mara.. اور فرمایا کہ اپنے ہاتھ میں سینکوں کا ایک مٹھا لو اور اُس سے اپنے آپ کو مارو Lekin aur tarjumo Mai hai ky unhe my apni zoja ko mara aur abhi tak Maine yahi suna hai apnay Ami Abu se… Surat ko parhiye tu yeh tarjuma thek lagta hai Jo ghamidi sir ney Kiya hai ky pehle Hazrat Daud A.S ka waqiya phir Hazrat Salman A.S ka waqiya aur phir Hazrat Ayub A.S ka waqiya.. Mera sawal yeh hai ky baraye mehrabani xara word to word tarjuma karay ky mujhe xara samajh a sakay.. ky Konsa tarjuma sahi hai??.. aur Baki ulma ney dosra tarjuma kyun Kiya hai…
-
2 Replies
-
Quran 38:44
updated 2 years, 11 months ago
2 Members
·
2
Replies
-
You can find word to word translation on this website. Just hover the cursor on the word
https://quran.com/38/44 -
Molana Ahsan writes in his tafsir following
عام طور پر یہ سمجھا ہے کہ قسم انھوں نے اپنی بیوی کو سو کوڑے مارنے کی کھائی تھی لیکن قرآن میں اس کی طرف کوئی اشارہ نہیں ہے اور قرینہ بھی اس کے خلاف ہے اس لیے کہ روایات سے معلوم ہوتا ہے کہ اس دور ابتلاء میں صرف ان کی بیوی ہی کی اکیلی ذات تھی جس نے رات دن حضرت ایوبؑ کی خدمت کی۔ ایسی وفادار بیوی پر یہ عتاب بعید از عقل ہے
Sponsor Ask Ghamidi
