-
Ghamidi Sb. Source For Using Term Like 'Participating In Eternal Kingdom Of God'
مجھے غامدی صاحب کی ایک بات کھٹکتی ہے، وہ یہ کہ اللّٰہ تعالیٰ کی یہ سکیم ہے کہ وہ ،”انسان کو اپنی ابدی بادشاہت میں شریک کرنا چاہتا ہے۔” اگر اللّٰہ نے کہیں یہ بات ہم کو بتائ ہے تو please مجھے بھی اس مقام کے بارے میں بتایٔے۔
مجھے لگتا ہے کہ “انسان کی اللّٰہ کی ابدی بادشاہت میں شرکت” کی یہ تعبیر، غامدی صاحب کے صوفیانہ ماضی کے کچھ نقش ہیں، جو ان کی سونچ میں اب بھی باقی ہیں۔۔۔
-
3 Replies
-
Ghamidi Sb. Source For Using Term Like 'Participating In Eternal Kingdom Of God'
updated 3 years, 6 months ago
3 Members
·
3
Replies
-
یہ انجیل میں حضرت عیسی علیہ السلام کی تعبیر ہے۔ اس کا مطلب خدا کی خدائی میں شرکت نہیں بلکہ اس کی بادشاہت میں ابدیت کے ساتھ بادشاہوں کی طرح رہنا ہے۔ اس کا صوفیانہ کلام سے کوئی تعلق نہیں۔
-
اگر ایسا ہے، تب تو بات بِلکُل ٹھیک ہے۔ میرا خیال ہے کہ آپ کے جواب میں بیان کردہ مدعہ کے اظہار کے لۓ، اُس تعبیر کے وہ مخصوص الفاظ اپنا حق ادا نہیں کرتے۔ اگر انسان خالی اُلذہن ہو، تو اُس کو غالبً یہ لگے گا کہ یہاں’’بادشاہت‘‘ سے مراد اسمِ فعل یا صلاحیت ہے، یعنی، اللہ کے ساتھ شریک ہونے کے معنی پیدا ہو رہے ہیں، جس سے کہ ’’شرک‘‘ کی اسلامی اصطلاح کے ہم معنی مدعہ ہونے کا شبہ ہوتا ہے۔ یہ پھر وحدۃالوجود کے مثل کویٔ معاملہ لگتا ہے۔
شاید یہ bible کے اردو ترجمعہ کا نقص ہے۔ ورنہ آخرت جیسے موضوع کے بیان کے معاملے میں، اللہ کا ایک رسول، اِس طرح کے ذومعنی الفاظ کا انتخاب، شاید نہ چاہے۔۔۔
-
-
Sponsor Ask Ghamidi
